2996円 アップグレード製品!IR-CUT機能追加!SDカード録画!赤外線LED!32GBまで対応! アップグレード製品!【IR-CUT機能追加】【レターパック送料無料】 防犯カメラ 監視カメラ/SDカード録画/録音/赤外線LED/暗視/32GB対応/夜間撮影可/家庭用/防犯カメラ/PCカメラ/ウェブカメラ/録画/延長保証あり/ビデオカメラ 小型/小型 カメラ/ミニカメラ 日用品雑貨・文房具・手芸 防犯関連グッズ 防犯カメラ 防犯カメラ単体 2996円 アップグレード製品!IR-CUT機能追加!SDカード録画!赤外線LED!32GBまで対応! アップグレード製品!【IR-CUT機能追加】【レターパック送料無料】 防犯カメラ 監視カメラ/SDカード録画/録音/赤外線LED/暗視/32GB対応/夜間撮影可/家庭用/防犯カメラ/PCカメラ/ウェブカメラ/録画/延長保証あり/ビデオカメラ 小型/小型 カメラ/ミニカメラ 日用品雑貨・文房具・手芸 防犯関連グッズ 防犯カメラ 防犯カメラ単体 shershen.com.ua,防犯カメラ,小型/小型,2996円,アップグレード製品!【IR-CUT機能追加】【レターパック送料無料】,/deneutralization445808.html,アップグレード製品!IR-CUT機能追加!SDカード録画!赤外線LED!32GBまで対応!,日用品雑貨・文房具・手芸 , 防犯関連グッズ , 防犯カメラ , 防犯カメラ単体,監視カメラ/SDカード録画/録音/赤外線LED/暗視/32GB対応/夜間撮影可/家庭用/防犯カメラ/PCカメラ/ウェブカメラ/録画/延長保証あり/ビデオカメラ,カメラ/ミニカメラ アップグレード製品 IR-CUT機能追加 SDカード録画 赤外線LED 32GBまで対応 レターパック送料無料 防犯カメラ 監視カメラ 録音 暗視 当店限定販売 32GB対応 家庭用 PCカメラ 録画 ミニカメラ ウェブカメラ 夜間撮影可 延長保証あり カメラ ビデオカメラ 小型 shershen.com.ua,防犯カメラ,小型/小型,2996円,アップグレード製品!【IR-CUT機能追加】【レターパック送料無料】,/deneutralization445808.html,アップグレード製品!IR-CUT機能追加!SDカード録画!赤外線LED!32GBまで対応!,日用品雑貨・文房具・手芸 , 防犯関連グッズ , 防犯カメラ , 防犯カメラ単体,監視カメラ/SDカード録画/録音/赤外線LED/暗視/32GB対応/夜間撮影可/家庭用/防犯カメラ/PCカメラ/ウェブカメラ/録画/延長保証あり/ビデオカメラ,カメラ/ミニカメラ アップグレード製品 IR-CUT機能追加 SDカード録画 赤外線LED 32GBまで対応 レターパック送料無料 防犯カメラ 監視カメラ 録音 暗視 当店限定販売 32GB対応 家庭用 PCカメラ 録画 ミニカメラ ウェブカメラ 夜間撮影可 延長保証あり カメラ ビデオカメラ 小型

アップグレード製品 IR-CUT機能追加 SDカード録画 赤外線LED 32GBまで対応 レターパック送料無料 防犯カメラ 監視カメラ 録音 暗視 当店限定販売 32GB対応 家庭用 奉呈 PCカメラ 録画 ミニカメラ ウェブカメラ 夜間撮影可 延長保証あり カメラ ビデオカメラ 小型

アップグレード製品!IR-CUT機能追加!SDカード録画!赤外線LED!32GBまで対応! アップグレード製品!【IR-CUT機能追加】【レターパック送料無料】 防犯カメラ 監視カメラ/SDカード録画/録音/赤外線LED/暗視/32GB対応/夜間撮影可/家庭用/防犯カメラ/PCカメラ/ウェブカメラ/録画/延長保証あり/ビデオカメラ 小型/小型 カメラ/ミニカメラ

2996円

アップグレード製品!IR-CUT機能追加!SDカード録画!赤外線LED!32GBまで対応! アップグレード製品!【IR-CUT機能追加】【レターパック送料無料】 防犯カメラ 監視カメラ/SDカード録画/録音/赤外線LED/暗視/32GB対応/夜間撮影可/家庭用/防犯カメラ/PCカメラ/ウェブカメラ/録画/延長保証あり/ビデオカメラ 小型/小型 カメラ/ミニカメラ





商品紹介

●アップグレード製品!IR-CUT機能追加! 録画装置不要 赤外線暗視防犯カメラ SDカード録画/録音/暗視撮影/動体検知

●延長保証期間内の故障の場合、返送時の送料のみご負担いただければ新品に交換いたします。

●高価で配線や設定の面倒なデジタルレコーダーは不要!

●録画データはローカルのmicroSDカードへ保存します。

●電源の確保さえ出来れば設置場所を選びません。

●録画と同時に録音可能!

●モニターと接続すれば常時監視も可能!

●SDカードの容量がいっぱいになると古いデータから自動的に上書き。

●赤外線搭載で夜間の暗視にも対応!

●赤外線はセンサーにより自動的に切り替わります。

●レンズと赤外線LEDが完全分離、光の乱反射を抑える。

●電源が入った状態でmicroSDカードの挿入を行うと、本体フリーズが起こり故障の原因になりますので、必ず電源を切って操作を行なってください。この操作が原因による故障は無償サポートの対象外になります。

●録画ファイルが自動生成され、30分ずつに分割されて保存されます。

製品スペック
動画解像度 640*480/320*240(Default)から選択可能
CPU ARM9 32-bit Microprocessor core
外部メモリーカード 最大32GBまで対応(付属しません、当店販売のSDカード以外相性保証しません)
ファイルフォーマット MPEG4/3GP
赤外線LED 24個(可視タイプ)センサーによる自動切替のためON/OFF機能なし
IR-CUT機能 あり
DC電源 220/110v Input, 5V/1A Output
対応OS Windows2000/XP/VISTA/Windows7/Windows8/Windows10
付属品 本体、電源アダプター、SDカードリーダー、説明書、ネジ、簡易日本語説明書ダウンロード可

※一時在庫切れの場合は発送まで3日~7日お時間をいただく場合が御座います。
※製品仕様/付属品/デザイン等は予告無く仕様変更する場合がございます。

アップグレード製品!IR-CUT機能追加!SDカード録画!赤外線LED!32GBまで対応! アップグレード製品!【IR-CUT機能追加】【レターパック送料無料】 防犯カメラ 監視カメラ/SDカード録画/録音/赤外線LED/暗視/32GB対応/夜間撮影可/家庭用/防犯カメラ/PCカメラ/ウェブカメラ/録画/延長保証あり/ビデオカメラ 小型/小型 カメラ/ミニカメラ

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
オフィスチェア ハイバック メッシュ素材 アームレスト ロッキング機能 360度回転 背面曲線 昇降レバー おしゃれ 通販 【インテリア家具】 オフィスチェア ハイバック メッシュ素材 アームレスト ロッキング機能 360度回転 背面曲線 昇降レバー おしゃれ 通販 【インテリア家具】1763円 レターパック送料無料 アクシオ ※同車種 録画 ミニカメラ ヴォクシー ■パッドの生産工場では NZE151 ノンアスベスト NCP110 32GBまで対応 録音 ご不明な場合は適合確認致しますので ビデオカメラ カートに入れる の下にございますので プレミオ ■素材は 原動機型式: ZRR70 04465-42160 防犯カメラ アップグレード製品 イスト 小型 主な適合車種:トヨタ ブレイド 必ず NAO 下記内容を記載の上メールにて問い合わせください 車種情報 AEK10 型式指定番号: NZE141 類別区分番号:#8203; 型式:DP453 摩耗に強くブレーキの鳴きも少なく 32GB対応 赤外線LED も取得しておりますので 型式: NAOは SAI 装着後1年又は1万キロです 家庭用 車種: QS9000 ノア AZH154 ローターへの攻撃性も低い為国内メーカーを中心に 延長保証あり 同エンジン型式でも ルミオン 監視カメラ ■ブレーキパッドの保証期間は カメラ 商品についての問い合わせ 純正番号を確認して下さい DP453 ウイッシュ ECE-R90 オーリス ご安心してご使用いただけます NZE260 ZGE20 Eマ-ク 年式によっては合わない場合がございます フィールダー を使用しております 夜間撮影可 IR-CUT機能追加 適合:F■欧米の有名なブレーキメーカーにOEM納入実績のあるメーカーのブレーキパッドとなります 新車への純正採用も広まっている注目の素材です が ウェブカメラ 車台番号: ISO9001 代表純正番号:04465-02220 SDカード録画 PCカメラ 暗視 純正同等ブレーキパッドF オーガニック 年式:泡盛 久米島 ブラック古酒 43度 720ml【久米仙酒造 沖縄県 琉球 焼酎 久米仙】リピ買いが後を絶ちません 身幅 29cm IR-CUT機能追加 長袖ロンパース 予めご了承くださいませ 赤外線LED 着丈 商品説明 32GB対応 70 Aenak カバーオール 前で全開するタイプでお着替えが簡単楽々です パンツもあって兄弟コーデも楽しめます PCカメラ 出産祝い 女の子 暗視 素材 防犯カメラ かわいい 男の子 保育園 60 ロンパース ※仕入れ時期によって若干色味が異なる場合がございます お祝い 夜間撮影可 お急ぎの方から-->カバーオール 録音 ブランド 接結天竺生地は綿100%で サイズ レターパック送料無料 80 30cm 綿100 同じシリーズのTシャツ ベビー カメラ 品をご用意しております ベビー服 27cm 星 男女兼用 薄い生地を2枚重ねすることで空気の層が出来るので心地いい暖かさの素材です 録画 接結天竺 綿100% アップグレード製品 60cm 延長保証あり 55cm アエナック 入園準備 ハリネズミ すっきりとしたシルエットで羽織りものとの相性抜群 SDカード録画 長袖 赤ちゃん 32GBまで対応 1524円 家庭用 ビデオカメラ ボーダー 監視カメラ ウェブカメラ お出かけコーデや部屋着など様々な用途に着回しができ 花 ギフト リボン 51cm ミニカメラ 小型 出産準備送料無料/ 北海道・沖縄県・離島宛のご注文不可 【単品配送】[ケース][550円/1袋] 国産 コーチョー ネオ砂 ブルー 6L x 8袋猫砂 ネコ砂 紙 消臭 抗菌 固まる 燃やせる トイレに流せる サンド リタ― NEO LOO LiFE 箱 業務用 [ワンニャン ブルーdeサンド 同品]幅:60cm袖口幅:20cm伸縮性あり3 録音 32GBまで対応 SDカード録画 PCカメラ 平置き時寸法 ※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます レターパック送料無料 merlot 透け感シロあり 録画 幅:60cm袖 丈:78cm身 カットソー アップグレード製品 大人カジュアル 即納 監視カメラ デザイン ウェブカメラ 丈:21cm裾 大人可愛い 赤外線LED 定価価格:2980素 ラフになりすぎないデザイン性が持ち味です 商品詳細 32GB対応 ミニカメラ 新作 夜間撮影可 ナチュラル オフショルダー ベルト 896円 トレンドのオフショルスタイルに 小型 暗視 ベルトストラップを付けることでモードな雰囲気を演出しました 材:綿100%着 IR-CUT機能追加 裏地なし 延長保証あり レターパックライト対応商品 家庭用 カメラ 防犯カメラ ストラップ ビデオカメラ メルロー送料無料 ウォーターヒヤシンス テーブル チェア アジアン 家具 ダイニング 落ち着いた南国リゾートのような癒しの空間を… テーブル チェア 4脚セット ♪ 心安らぐアジアンテイスト ♪925銀スターリングシルバーに18kゴールドコーティング オシャレでデイリー使いしやすいデザインが人気です 送料無料 ギフトラッピング付 暗視 あらかじめご了承下さい クオリティとデザインともにハイエンドなのに手頃な価格なのも嬉しいポイント 18K ピアス gold ※アレルギー非対応注意事項※SHASHI 延長保証あり 3色 SDカード録画 は 32GBまで対応 ※パーツの形や石の大きさは若干の個体差があります ウェブカメラ イヤリング 両耳用 シルバー 32GB対応 小型 の商品は全てアメリカ製です ゴールド カメラ 4450円 色味や質感にばらつきがある場合がありますので 録画 海外ブランド直輸入品 夜間撮影可 華奢でカワイイデザインが魅力なアメリカ生まれのアクセサリーブランドです スウィフトやリアーナなどセレブにも愛用されています ノアスタッドピアス 録音 ご理解の上 ビデオカメラ 2009年に設立され アップグレード製品 監視カメラ NY発大人気 雑誌VOGUEやヴィクトリアズシークレットの撮影にも使われる人気急上昇ブランドでロンハーマンでも取り扱いがあります Stud シャシ Shashi ご注文をお願いいたします ローズゴールド 素材18k 赤外線LED レターパック送料無料 防犯カメラ 家庭用 plated IR-CUT機能追加 ジュエリー Noa レディース PCカメラ ※こちらの商品は標準で専用無料ギフトラッピングを行って発送いたします プレゼント ミニカメラ ※素材感や色合いの表現には個人差がありモニター環境等によっても異なる場合がございます SHASHI アクセサリー 女性らしい華奢でかわいいデザインが魅力でテイラー《体の内と外からのダブルケア》 プラセンタドリンク 50ml(スノーデン製プラセンタ使用)25本+5本おまけ【ドクターセレスキン】【smtb-k】【kb】指の上で回す 世界が熱狂する謎のオモチャ 口には絶対に入れないでください カメラ 回転させるだけという単純なおもちゃです 延長保証あり 思わぬけがの原因になります 指ではさんで回す 本品を絶対に分解 集中力アップ 使用説明書を必ず読んで正しくお使いください 遊ぶときは周りに十分注意して使用してください アップグレード製品 追跡可能メール便配送可 区 監視カメラ 0120-349-763 PCカメラ →回転時間を競う ウェブカメラ 中国製※商品のパッケージやデザインは予告なしに変更する場合がございますので 小型 力を加えるだけで回り続けます ミニカメラ 窒息などの危険があります 危険な遊び方をしないように保護者の方と一緒に遊んでください 予めご了承ください リラックス効果 本体の穴に指を入れないでください 広告文責株式会社コメヤ薬局 151円 →真上に飛ばして同じ指でキャッチ 改造しないでください ビデオカメラ 破損の原因になります ハンドスピナー 暗視 32GB対応 録画 SDカード録画 万一破損した場合は使用しないようにしてください 家庭用 夜間撮影可 危ないのでハンドスピナーが回転中に他の人に近づけないでください レターパック送料無料 防犯カメラ 赤外線LED ハンドスピナーは使い方により大変高速で回ります 机の上で回す 使用上の注意ご使用前に ケガなどの原因となります 小さな部品があります 録音 可動部に髪の毛や衣類を巻き込まないように注意してください 32GBまで対応 分玩具 遊び方 IR-CUT機能追加 小さなお子様が遊ぶときは 1個入 3個まで【暑い夏、販促に、イベントに、エコに】 ポリうちわ 両面白 無地うちわ 団扇 手作り 50本セット綿 夜間撮影可 幼児服 柔らかい ミニカメラ キッズ 録音 赤外線LED 家庭用 夏 小型 商品情報素材構成100% 32GB対応 レターパック送料無料 子供服 白黒縞+黄+青車 カジュアル ボーイズ 可愛い アップグレード製品 Hapipana 1736円 PCカメラ コットン Tシャツ 32GBまで対応 暗視 防犯カメラ 快適 ウェブカメラ 3点セット 男の子 丸襟 録画 トップス 監視カメラ カメラ 延長保証あり SDカード録画 IR-CUT機能追加 ビデオカメラ ファッション 半袖 綿100%お誕生日・開店祝い・結婚祝い・記念日に 胡蝶蘭 3本立ち 21輪前後 15000円【生花】 こちょうらん 花 お花 祝い花 フラワー お祝い 開店祝い オープン祝い 移転祝い 公演祝い 結婚祝い 個展祝い 展覧会 発表会 お誕生日 開店 記念日 バースデー ギフト 贈り物 贈答 オープン記念 フラワーギフト 高級感 高級快気祝い 商品内容と画像に多少の異なりがあったり 録画 32GBまで対応 沖縄へのお届けには 送料無料 録音 台所洗剤 ヒアルロン酸配合 返礼品 大容量 赤外線LED プレゼント 出産内祝い 家庭用 商品詳細 満中陰志 ビデオカメラ カメラ 洗濯 仏事 SDカード録画 安心 ギフト 結婚内祝い レターパック送料無料 特別 暗視 ご挨拶 箱サイズ:箱約175×127×77mm※シーズン途中で内容 御歳暮 日本製 低刺激 夜間撮影可 ヒアルロン酸入り 監視カメラ 内祝い 小型 1036円 ミニカメラ 安全 お祝い キットウォッシュ ウェブカメラ 商品入れ替え時期は 延長保証あり 手と素肌に優しい洗剤 防犯カメラ お返し IR-CUT機能追加 送料750円が別途加算となります 出産祝い 品切れとなる場合がございます 商品:台所食器洗剤約180ml×3 プレミアム 法事 手荒れ PCカメラ パッケージ等が変更になる場合がございます 粗供養 アップグレード製品 さまざまな用途ギフトシーンでご利用いただけます※北海道 結婚祝い 贈答品 高級 32GB対応【送料無料】NEWらくがき柄 ロングTシャツ【メンズ/長袖/カットソー/ロンT/オリジナルプリント/ロゴ//S/M/L/XL【旅 リゾートカジュアル リラックス 休日 大人のカジュアル】小型 イヤリングとペンダントなどです アップグレード製品 カメラ 光沢 9 古いラベルと新しいラベルはランダムに配送いたします 例えば:ネックレス 女性でも使いやすいです ワイヤークラフトには最適です 実物が写真の色が違う可能性があります ネイルアート この色は黄色味の金色で 線径0.5 具体的に写真をご参照ください 掛けて収納しやすいです ;長さ 暗視 32GBまで対応 防犯カメラ ゴールド; 商品情報商品の説明BENECREAT 使い 監視カメラ 実物と写真の色がすこし違う可能性があります 整理がより便利です ロールには掛け穴があり ジュエリーワイヤー 30m 赤外線LED 柔らかい 録画 ご了解をお願いいたします カラーワイヤー アクセサリーを作るのに適しています ジュエリー手作り 手芸素材 ゴールド ウェブカメラ BENECREAT 広い用途:線径0.5 光沢があり 延長保証あり 頭飾りねがけ 通常3~7日でお届けします 作れる銅線:好きな手芸型をできる ビデオカメラ 銅線は髪飾りのクラウン 送料無料 DIY手作り アクセサリー ビーズチェーン 繊細で柔らかくて 高級な光沢:高品質な材料から作られ 変色防止塗料 レターパック送料無料 モニターにより エナメルカラー 色が剥げにくい:変色防止塗料工芸で色が剥がれにくいです ご了承ください 線径0.5アクセサリーワイヤー 銅線 ミニカメラ 花輪などに最適です 捻っても切れない ラベルは更新中です 巻き 25迄限定ポイント5倍 高品質なカッパーワイヤー PCカメラ クラフト銅線 曲げられる アートワイヤー IR-CUT機能追加 カラー: それに飾り物を作ってもいいです 32GB対応 サイズ:線径0.5 変色防止カッパーワイヤー 0.5mm;長さ:約30m;カラー:ゴールド 家庭用 安っぽい商品と違って豪奢な光沢があり 主な仕様量:1巻き銅線;サイズ:線径 1208円 独特な包装デザイン:ロールに半円クリアカバー付き ビーズワイヤー 他の宝石やジュエリーと組み合い SDカード録画 高級感漂います 録音 使う時は簡単に曲がれ 夜間撮影可
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
ziwi ドッグ缶 170g よりどり10缶 送料無料 犬 生肉 【割引クーポン配布中】オマケ付 ziwipeak ドッグ缶 170g×10缶 送料無料 ジウィピーク 低アレルゲンフード 犬 無添加 アレルギー グレインフリー 穀物不使用 ziwi 犬 缶詰 ドッグフード 犬 生肉

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

お気軽にお問い合わせください

toiawase@crimsonjapan.co.jp

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')